我在黑龙江大学学习汉语时，上完课后去食堂吃饭，发现一个奇怪的现象。韩国大学生通常聚在一起吃饭。在韩国人的观念里，独自一人吃饭的人肯定是没有朋友的可怜家伙，这一认识根深蒂固。而韩国一个极为严重的社会问题——“孤立”可能也源于这样的认识。 韩国人习惯集体行动，认为只有在集团内才能体现自身价值并受到保护。带着这种想法到中国餐厅吃饭的韩国人看到约40%的中国人在单独用餐时，当然会产生“为什么中国被孤立的人这么多”的疑问。我的辅导老师曾说，中国人并不太在意单独吃饭，而且也不认为独自吃饭就代表没有朋友或很孤独。 另一个差异是对平等思想的认识。过去，我一直认为，中韩两国都深受儒学影响，过去的历史文化有许多相似之处。令我震惊的是，与韩国“家长制”的“大男子主义”迥然不同，中国则更类似于“大女子主义”。韩国人认为，隐身于男人背后，一心一意相夫教子的贤妻良母才是女性典范。因此韩国一直都不太尊重女性权利。但中国男人却和妻子一起干家务活，而几乎所有中国女性和男性一样，都是上班族。中国女性普遍都有“我能行”的自立与自主精神。 中国人非常关注健康并为此投入大量精力与时间。我现在北京居住，一天傍晚，我在街上散步，突然发现很多人涌向附近的公园。最初我以为有人吵架或发生了什么事，看到的却是，从二十岁到七十岁不同年龄段的人，正随着录音机中的音乐节拍在公园里翩翩起舞。他们的舞蹈动作并不复杂，但所有人都沉醉于音乐之中。这与依赖电视和酒释放压力的韩国人截然不同。我认为，其他国家的人都应向中国人学习，将保护健康融入日常生活，并与周围人和谐共处。 中国人还赋予颜色特殊含义。我有一顶非常喜欢的帽子。但有关帽子的故事却令我哭笑不得。一天，我戴着这顶心爱的帽子去上课。但在路上，不少行人都用奇怪的眼光看着我。他们为什么看我? 我的衣服哪儿穿得别扭? 我一边想，一边借助路边橱窗上下打量，并未发现任何异常之处。刚一上课，老师告诉我，在中国戴绿帽子表示妻子有外遇。因此，中国人从来不戴绿色的帽子，商场也不卖这种颜色的帽子。这时我才知道，我做了回妻子有外遇的活广告。缺乏对文化差异的了解，导致了这一让人笑不出来的小插曲。 文化差异越大，越令我沉迷于中国文化的魅力。中韩虽是近邻，但对彼此文化的了解仍有欠缺，希望两国能更迅速透彻地了解对方的文化、历史。 这次为庆祝中国和韩国建交10周年，在两国领导人的倡议下，中韩将开展一系列的“国民交流年”的活动。我这次便是以组委会主席的身份到韩国来进行一系列庆祝活动的。到庆熙大学和各位见面是这系列活动的第一项。走进校门的时候，我看到校园非常美丽。在马路对面有一块标志牌，上面写着“创造文化世界”。听了校长的介绍，我就更加感到庆熙大学是一个充满着文化精神的高等学校，是一个思想非常活跃的院校。同时，庆熙大学又是当代中韩友好的先行者。我为有机会到这样一个学校的神圣讲坛上来演讲，有机会和大家见面感到非常的荣幸。     现在中韩关系正处在一个非常热的阶段。我在飞机上看了今天的《人民日报》,《人民日报》是中国最大的报纸。《人民日报》第一版四条重要新闻中有三条是关于中韩关系的；昨天，朱镕基总理先后会见贵国外交部长、文化部长和参加中韩经济研讨会的贵国代表。这张报纸的版面就生动地反映了当前中韩关系的现状。这说明我们两国的政治、经济、文化关系都在得到全面的发展。从1992年到现在，两国建交不过10年时间，两国关系的发展持续升温。1992年，两国的双边贸易额只有50亿美元，去年已经达到350亿。1992年，两国的人员交往一年是20万人次，去年已经达到220万人次。除了中央政府的交往以外，在这10年之间，两国有56对城市结成了友好城市。     现在在中国，韩国流行音乐的组合、韩国的电视剧，还有朴起贤会长前年率团演出的《黄真伊》，中国人都是非常熟悉的。对于这样良好、热烈的关系，中国有些人将其称为“韩流”。     两国关系在10年之内取得这样的发展，很多资深外交家认为是国家关系上的一个奇迹。很多国家对中韩关系的发展既惊讶又羡慕。今年2月19日英国《金融时报》发表署名文章，题目是“中国与韩国的关系繁花似锦”。有的人不太理解，为什么在短短的10年时间，中国和韩国的关系会发展得如此迅速。我想这大约有三个方面的原因：       首先，中韩两国地缘相近。以至于我坐飞机从北京到汉城，比在国内的很多航程还要近得多。两国交往历史悠久，文化传统相近，两国人民有着天然的亲近感。     第二个原因，两国的国情虽然不同，但两国的经济是互补型的。两国的经济合作总是互惠双赢。两国的交流与合作造福于两国人民，也有利于亚太地区及至于世界的和平、稳定与发展。       第三个原因，我认为两国关系之所以发展这么快，既得力于两国领导人大力的倡导和推动。又得到了两国广大民众的理解和支持。也就是说，我们两国的友好有着坚实的政治基础和广泛的民众基础。     我们两国关系10年来得到了很快的发展。但我认为，这10年只是为两国关系的发展揭开了序幕。新的世纪才刚刚开始，我们还有许多工作要做。 江泽民主席、朱镕基总理和金大中总统多次会晤，两国领导人达成一个共识：要把我们两国间的友好合作关系发展到一个全面合作的新阶段。我认为在这个全面合作伙伴关系中有两点特别值得重视。     首先，如果说过去的10年当中，我们主要是进行经济方面的合作与交流，那么今后的日子里，我们应该更多地在经济合作的基础上发展文化的交流。只有两国的政治、经济、文化关系都是好的，才能说两国关系是全面发展的。     第二点，要想把我们的关系巩固并长远地发展，必须要把基础打得非常坚实。什么是我们两国关系长远发展 的基础呢？我认为是民心，是民众的情感。两个国家之间的关系，必须得到两国民众的深刻理解和广泛的支持，才能获得长远的发展。而沟通人们心灵的再也没有比文化艺术更好的东西了。因此，我觉得通过文化艺术的交流，使两国人民充分理解，建立起稳固的友谊，是发展我们两国关系的一个基础性的工作。     在此，我还特别想强调青年的作用。青年是国家的未来，也是两国友好事业发展的未来。我们希望在新的10年和更长远的发展当中，把青年的交流搞得规模更大一点，交流得更深入一点。青年是世界是未来，是两国关系长远发展的新的缔造者。这也就是我为什么在众多的活动当中把到贵校的访问摆在第一位的原因。     我虽然两次访问贵国，但是直接地和青年进行交流，这还是第一次。在来校的路上，我就在想，韩国青年 在我脑海里是一个什么样的印象呢？我印象最深的是1997年、1998年那场金融危机的时刻。当时，韩国的经济受到了极大的挫折。在那种国难当头的时候，韩国民众所表现的爱国精神使我深受感动。其中有很多的青年学生，把自己仅有的财富和金银都捐献出来，帮助国家渡过难关。从金融危机时韩国国民的表现当中，我看到了这个国家、这个民族的未来和希望。中国人民愿意与这样的国民，这样的青年作朋友、打交道。        30多年前，我也是一个大学生。大学的时代实在是非常宝贵的。金钱、财富不值得羡慕；名利和地位也不值得羡慕，而青春的年华是最值得羡慕的，因为时间属于你们，未来属于你们！青年有足够的时间为他的国家、为世界、为人类做出更多有益的事情。在我作为一个青年学生的时候，我象你们一样，真诚地热爱我的国家、我的人民。历史和现实使我懂得一个真理：任何一个国家，一个民族的发展和振兴都离不开世界，一个有志的青年应该以博大的胸怀和爱心面对世界。如果我们要立志为我们的国家、为人类做一点事情的话，我建议我们就从增进中韩两国人民的了解和友谊做起。中国古代哲人说过：合抱之木，生于毫末；九层之台，起于垒土；千里之行，始于足下。让我们立足脚下，放眼未来，携手共谱新世纪中韩文化交流的新篇章！     青年人都喜欢回顾历史。确实，为了人类的进步，为了中韩的友谊，几千年来我们的先贤们做了许多的工作。当我们回顾历史的时候，我们不能不对他的业绩和预见性而感到敬佩。同时，我们应该清醒地意识到：我们今天所做的一切也将成为历史。让我们共同努力，推动中韩人民的交流和合作，为亚洲和世界和平作出贡献，让明天的人们为我们的今天感到自豪！ 希望这些对你有帮助！