社区服务
银行
朋友圈

风格切换
wind
lwid-24

本页主题: 这部英语电影翻译成中文叫哪些打印 \| 加为IE收藏 \| 复制链接 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

dgyyang

级别: 新手上路

精华: 0
发帖: 8
威望: 6 点
金钱: 18 cc
贡献值: 0 点
注册时间:2008-01-14
最后登录:2008-06-09

这部英语电影翻译成中文叫哪些

The Neverending Story
现在没分了，等我有分了我会给加分，说到做到

顶端 Posted: 2008-06-01 17:33 | [楼主]

uaesp

级别: 新手上路

精华: 0
发帖: 65
威望: 18 点
金钱: 89 cc
贡献值: 0 点
注册时间:2007-03-31
最后登录:2008-05-28

永不结束的故事

顶端 Posted: 2008-05-28 22:12 | 1 楼

ljmpo

级别: 新手上路

精华: 0
发帖: 68
威望: 24 点
金钱: 106 cc
贡献值: 0 点
注册时间:2007-03-31
最后登录:2008-06-14

字面上是“永不完结的故事”，查了一下有的地方翻成《大魔域》，这就完全是抛开原来的名字，可能是按照剧情来命名的

顶端 Posted: 2008-05-28 22:25 | 2 楼

kfta

级别: 新手上路

精华: 0
发帖: 94
威望: 41 点
金钱: 162 cc
贡献值: 0 点
注册时间:2007-03-31
最后登录:2008-06-15

顶端 Posted: 2008-05-28 22:51 | 3 楼

luckyromeo

级别: 新手上路

精华: 0
发帖: 10
威望: 5 点
金钱: 18 cc
贡献值: 0 点
注册时间:2007-11-26
最后登录:2008-06-07

大魔域？？？？？？？网上查到的

顶端 Posted: 2008-05-28 23:14 | 4 楼

xjouou

级别: 新手上路

精华: 0
发帖: 11
威望: 7 点
金钱: 30 cc
贡献值: 0 点
注册时间:2007-11-16
最后登录:2008-06-18

好像是〈永不结束的故事〉
或是〈没有结局的故事〉之类的。

顶端 Posted: 2008-05-28 23:15 | 5 楼

	帖子浏览记录版块浏览记录
QQ学习论坛，this club cool！ » 外语学习