翻译一下.金山词霸的不要.谢谢...

mcset 2019-4-4 2487

最新回复 (3)
  • 游客 -2507286035秒前
    引用 2
      在历史上还从来没有任何时候能像现在这样有如此多的人从乡村迁移到城市.到2030年,预计超过世界2/3的人口将居住在城市,这是现在的两倍.这意味着当今城市所面临的问题:拥挤 住房条件差 失业 贫困 食物和水的缺乏将会严重两倍,除非我们能够尽快找到解决的办法.   另一个严重的问题是怎样为市民提供良好的运输服务.世界上的许多主要城市已经开始致力与改进过时的交通运输结构.他们将如何处理这些传统的需求?   伦敦就是一个很好的例子.蒸汽机的发明为世界上地一条地铁提供动力,这使它的扩张成为可能.但是现在他的交通运输系统也已经过时并且需要实施城市现代化.伦敦未来的成功很大程度上取决于能否发展更好的公共运输.   每天有超过100万的人从城市外部进入伦敦市中心.他们,还有在伦敦居住的人们需要一个有效率,安全,友好的公共交通系统.然而,他们经常得到的是一个远比这个想法要差的情况.社区成员们抱怨花费和污染,而商人们担心他们的员工能否按时上班的问题.而且,伦敦拥有汽车的家庭主妇的比例已经从20世纪50年代早期的刚过10%上升到了现在的60%多.   随着城市开始变的越来越拥挤,污染越来越严重,已经有越来越多的人认识到必须要尽快的采取措施了.
  • 游客 -2507337629秒前
    引用 3
      历史上,从没有象现如今一样,有如此多的人口从乡村涌向城市。预计到2030年,多于三分之二的世界人口将居住在城市里,这个数字是今天的两倍。这意味着,除非我们找到解决办法,要不然,如今城市面临的问题如,人口拥挤,住房问题,就业问题,贫穷和食物和水缺乏将会翻一番。   另外一个严重的问题是怎样为城市居民提供良好的交通条件。世界上许多大城市早就开始着手应对落后的交通结构所的带来的麻烦。那怎样才能处理这些多于常规的需求呢?   伦敦就是一个很好的例子。曾带动了世界上第一条地轨的蒸汽发动机,这项发明使伦敦的城市扩大化成为可能。然而,在如今看来已经落后成旧不堪的交通系统急需现代化。伦敦的未来的兴盛很大程度上取决于改良公共交通。   一百多万的人口每天都要从周边地区驶进伦敦中心。不仅是他们还有那些居住在伦敦的人们,希望公共交通系统能够更有效,更安全而且更环保。然而往往他们都会大失所望。通勤者们抱怨现交通系统的高成本和所带来的环境污染,而商人们最担心的是他们的员工不能按时到岗的问题。但是,伦敦家庭拥有车的比例还是从二十世纪五十年代的百分之十以上飙升到如今的百分之六十以上。   随着城市变的越来越拥挤,环境污染越来越严重,越来越多的人意识到是时候采取一些行动了。
  • zwcpq -2507273933秒前
    引用 4
      在没有时间在历史在那里是如此的一大众运动人从那乡下地方对那城市当做是发生现在.2030 年以前,它是 imated 较多的超过三分之二的那世界人口将会是住在城市,两次当做许多当做今天.这意谓那问题是面对被城市今天--过度拥挤,食物的劣质住家环境、失业、贫穷和缺乏而且浇水--将会是两次当做坏的, 除非我们找 sol-很快的 utions. 另外的一个严重的议题是该如何提供好 tran-他们的市民的 sportation.大部份世界的主要城市已经正在与旧式的 transp-ortation 的结构起争执.他们如何能处理 addi-tional 的要求? 伦敦是一个好例子.它的扩大被藉蒸气引擎的发明,使世界上第一个地下的铁路有力量变成可能.但是它的交通运输系统现在无希望旧式而且需要紧急的现代化.伦敦的将来成功非常仰赖发展较好的大众运输. 超过百万个人从外面每天进入伦敦市中心之内旅行城市.他们,和住在伦敦,想要一个是有效率的大众运输系统的人,保险箱和与环境有关地友好的.什么他们时常拿,然而,远的达不到那理想.Commut-ers 抱怨费用和污染,当生意烦恼的时候,大约问题他们的职员已经在开始方面准时工作.然而,拥有一辆汽车的伦敦家庭的比例从在 1950 年代早期只是超过 10% 成长到今天超过 60%。 如城市已经逐渐地变得拥挤而且污染,已经有增加的实现 ac-tion 一定被很快拿.
返回
发新帖