主题 : 小弟有个问题-计算机会代替人做翻译嘛?
级别: 精灵王
UID: 100
精华: 0
发帖: 4452
威望: 2411 点
铜币: 10879 枚
贡献值: 0 点
注册时间: 2007-03-31
最后登录: 2014-06-16
楼主  发表于: 2018-02-11 19:10

小弟有个问题-计算机会代替人做翻译嘛?

随着计算机的开展计算时机替代人作为翻译吗?那到时分,作翻译的人就没有任务了啊!怎样办这些人,还有那学小语种也就没有意义了么?

关注微信小程序,更多优惠更多惊喜!
级别: 精灵王
UID: 65
精华: 0
发帖: 4490
威望: 2430 点
铜币: 10987 枚
贡献值: 0 点
注册时间: 2007-03-31
最后登录: 2014-07-03
沙发  发表于: 2102-10-09 01:30

随着科技的展开 有可能吧 但是机器翻译和人译肯定是不同的 机译替代不了人译 最最少近一百年不可能  如今的小语种很火的 别太梦想了...

关注微信小程序,更多优惠更多惊喜!
级别: 精灵王
UID: 39
精华: 0
发帖: 4375
威望: 2374 点
铜币: 10786 枚
贡献值: 0 点
注册时间: 2007-03-31
最后登录: 2014-06-12
板凳  发表于: 2102-10-10 07:40

晕,庸人自扰,计算机不可能完全替代人来任务的。
级别: 精灵王
UID: 56
精华: 0
发帖: 4301
威望: 2358 点
铜币: 10657 枚
贡献值: 0 点
注册时间: 2007-03-31
最后登录: 2014-06-21
地板  发表于: 2102-10-10 11:21

这是社会进步无法避免的问题。当计算机在我们的科学家的改造下具有下更多我们人类所具有的才干。那么无可避免的让有钱人不再雇佣‘人’再作为劳动力。
由于哪本钱太高昂了。是商人逐利的本性所不愿看到的。
一定有一部分人会被淘汰。这是相对会发作的。
资本家是万恶的。但社会又离不开。那就只需这些人自己来改动自己。

多学知识总是好的。就当是长见识。博学、广识。这没什么不好。
而非主流文化也还得靠这一部分人来承袭呢?他们的责任更严重。

别担忧。仍何进步都有一个进程与缓存地带的。
我置信政府定有所作为。
级别: 精灵王
UID: 119
精华: 0
发帖: 3093
威望: 1839 点
铜币: 8298 枚
贡献值: 0 点
注册时间: 2007-03-31
最后登录: 2013-12-04
4楼  发表于: 2102-10-10 15:51

翻译这种任务是很人性话的~
机器不可能替代!
比如中文的打招呼“吃了吗?”我们普通以为是“你好”的意思~
你试试用机器翻译下……
  » 学习帮助