高分求翻译,谢绝电脑翻译,谢谢!

sngzl 2020-3-6 3248

最新回复 (2)
  • sngzl 2020-3-6
    引用 -99
    请帮忙回答一下The unknown factor in the proposal is “consumer demand”, which is influenced or created by mechanisms which are not well understood; the theory on consumer demand for branded daily products is not complete even if we have good statistics available from numerous studies. Then it is a safe proposal that the drivers of demand for mobile TV (cf. the descrip-tion given in the previous paragraph) so far are close to unknown.Consumer behaviour has been defined (cf. [1], p.59) as “the dynamic interaction of affect and cognition, behaviour, and the environment by which human beings conduct the exchange aspects of their lives”. In this context “dynamic” means that the thinking, feelings and actions of individual consumers, targeted consumer groups and society at large are constantly changing (cf.[12]). Consumers’ attitudes are some of the most important aspects in the study of consumer behaviour; attitudes refer to peoples’ overall evaluations of a concept, an idea or an offer of a product or service (cf. [9], [10]). Fishbein (cf. [10]) considers attitude to be a simple, uni-dimensional concept, i.e. the amount of affect a person feels for an object. In other words,attitude represents a person’s favourable or unfavourablefeelings towards the object in question. Intentions to behave are seen as related to attitude but as separate cognitive concepts, i.e. they are not part of an attitude itself (cf. [10]). ,谢谢。
  • awova -2581400244秒前
    引用 -98
    方案中的未知因素是“消费需求”,目前未被人们所了解的某种机制可能影响甚至直接造成消费需求的变化;纵然我们可以从众多的研究中获得大量统计数据,关于日常品牌产品的消费需求的理论仍不完善。移动电视的需求驱动(参看前一段的描述)迄今还接近未知的意见就是一个出于安全的考虑了。消费行为被定义为“人类认知、行为、环境之间的动态相互作用,而由此人类得以掌控他们生活中的各种交易。”“动态”一词是指单个消费者的思想、感情和行动,有针对性的消费群体乃至整个社会是不断变化的。消费者的态度是消费行为研究中最重要的方面之一,消费态度是指人们对某一概念,某一理念、某种产品或服务供应的整体评价。Fishbein 认为消费态度是一个单纯统一的概念,即一个人对某一物品的感受强度,换言之,学费态度是一个人对事物的赞同或反对的感情趋向。行为的意向被认为与态度紧密相关,却是一个独立的认知概念,也就是说,行动趋势本身并不属于态度的范畴。手工翻译真是要命啊,彻底虚掉……这分你要还是不给可真对不起我老人家了……
  • jfnw -2581400244秒前
    引用 -97
    未知该提案是“消费者的需求” ,这是影响或造成的机制,这没有得到很好的理解;理论的消费需求的品牌产品是每日不完整,即使我们有很好的统计数据可以从众多的研究。那么它是一种安全的建议,需求驱动的移动电视(参看描述鉴于前一段)迄今已接近不明。消费者行为的定义(参见[ 1 ] ,临59 )为“动力相互作用的影响和认知,行为,和环境的人类进行交流方面,他们的生活。 ”在这方面的“动态”是指思想,感情和行动的个人消费者,有针对性的消费群体和整个社会在不断变化(参见[ 12 ] ) 。消费者的态度有一些最重要的方面研究中的消费行为;态度是指人民的整体评价的一个概念,一个想法或提供的产品或服务(参见[ 9 ] , [ 10 ] ) 。菲斯(参见[ 10 ] )认为态度是一个简单,统一的三维概念,即数量的人认为影响的对象。换言之,态度是一个人的有利或不利的感情对象的问题。意图的行为被看作是有关的态度,但作为独立的认知概念,也就是说,它们不属于自己的态度(参见[ 10 ] ) 。
返回
发新帖