外语学习
首页
职业教育
外语学习
英语四六级
考研
中考
入学信息
学习帮助
小学教育
出国留学
自然科学
人文社科
高考
登录
外语学习
翻译英文诗歌 <Miss picky>
翻译英文诗歌 <Miss picky>
odbof
2017-5-29
508
最新回复
(
3
)
ithoc
-2467073712秒前
引用
2
楼
不管你做得做好,不管你的书页多整洁,但是它不会逃避批评的愤怒.不管故事有多明了,一个书者必赢无疑,你都将忘记写日期跟滞留下来.那些词看起来没事,但是那些都是算的,永远不删除下划线的题目,为什么她那么挑剔?只要想,一个明显绝不挑剔的男人,还有她羡慕你可以说的事.我这么翻译是按愿意来的,它讲的就是这个意思,但是有与语言文化与中文不相勾.所以听起来有点怪
oownl
-2467075486秒前
引用
3
楼
然而好你的工作 然而整洁的页面 它不会逃避错过挑剔在批评的愤怒 然而聪明的故事 确定了布克获得者 忘了把日期和拘留也都要归与你 这个词似乎不重要 唯一能够数 因而,从不跨越是冠军了她为什么这么挑剔 试想一下,这是很明显的人不能写错过挑剔太妃糖 和她的嫉妒,你能行!
avypb
-2467067325秒前
引用
4
楼
但是你的工作是良好的 但整洁的页面 它不会逃避小姐挑剔的批评愤怒 但是聪明的故事 阿布克冠军肯定 别忘了把日期和拘留,将您的 的话似乎没有问题 唯一的事情,伯爵 是冠军,并强调从未越过了那么,为什么她这么挑剔 想想看,很明显小姐挑剔的人也不会写的太妃糖 她的嫉妒,你可以!
返回
发新帖
odbof